Un segundo hombre que ayudó a poner fin al tiroteo masivo mortal en Colorado este mes rompió su silencio el domingo y describió sus acciones como una defensa de la «familia» en la discoteca LGBTQ+ y más allá.

«Solo quería salvar a la familia que encontré», dijo el suboficial de segunda clase de la Marina de los EE. UU. Thomas James en un comunicado desde su cama de hospital. «Si tuviera la opción, protegería a todos los que pudiera de actos de odio sin sentido en el mundo, pero solo soy una persona».

James se está recuperando de las heridas de bala sufridas el 19 de noviembre en el Club Q de Colorado Springs, donde Anderson Lee Aldrich, de 22 años, supuestamente mató a cinco personas e hirió a otras 16 con lo que la policía describió como un clon del Colt AR-15, un semiautomático. arma larga desarrollada originalmente para el campo de batalla.

El acusado fue arrestado bajo sospecha de asesinato y violencia motivada por prejuicios, según la policía y los fiscales. Se espera que los cargos formales se presenten pronto.

Los abogados de Aldrich no respondieron formalmente a las acusaciones, no dieron más detalles sobre sus posibles defensas ni respondieron a las consultas en busca de su versión de los hechos. Dijeron en documentos judiciales que Aldrich se identifica como no binario y usa los pronombres ellos/ellos.

James, quien fue estabilizado en el Hospital Penrose de Centura Health, sometió al sospechoso, ayudó a desarmarlo y lo retuvo ante las autoridades junto con el residente de Colorado Springs y veterano del ejército condecorado Richard Fierro, de 45 años, según Fierro y las autoridades.

Fierro dijo que la otra persona que ayudó a arrestar al sospechoso inicialmente recibió un disparo o cayó al suelo en medio de disparos de alta potencia, pero rápidamente se levantó, ayudó a asegurar el arma y comenzó a patear al sospechoso.

El veterano del ejército dijo que aseguró la otra arma que presuntamente poseía el sospechoso: una pistola.

Las fotos del registro mostraban al sospechoso golpeado y magullado, aparentemente en relación con su detención por parte de civiles en el lugar.

El jefe de policía de Colorado Springs, Adrián Vásquez, hablando en una conferencia de prensa el día después del ataque, describió a Fierro y James como «los dos héroes que entraron al Club Q».

Aunque Fierro pudo hablar con los medios y describir las acciones de James así como las suyas propias, el marinero alistado, un técnico de sistemas de información, no pudo hablar porque aún se está recuperando.

Penrose Hospital dijo en un comunicado que no daría entrevistas.

Fierro, dos veces ganador de la Estrella de Bronce que ayuda a su esposa a administrar Atrevida Beer Co., estuvo en el Club Q esa noche para celebrar un cumpleaños con ella, su hija y los amigos de la niña.

Dijo que entró en acción para proteger a esos seres queridos y seres queridos, «mi familia», y luego se enteraría de que el novio de su hija había muerto en el ataque.

James dijo casi lo mismo en su declaración del domingo, pero su definición de familia parecía ser más inclusiva.

“Afortunadamente somos una familia y la familia se cuida unos a otros”, dijo. «Hemos recorrido un largo camino desde Stonewall. Los matones no son invencibles».

Continuó: «A los jóvenes les digo que sean valientes. Su familia está ahí fuera. Son amados y apreciados. Así que cuando salgan del armario, salgan bailando».